język polskijęzyk angielski

Reiss, Anya

Próba ognia

Autor
Tytuł oryginalny
The Acid Test
Tłumacz
Gieldon, Filip
Gatunek sztuki
Komedia
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Postacie
DANA LORRE - 22, RUTH JOHNSTON – 21, JESSICA BANK - 21 i JIM BANK - 57
Prapremiera
Royal Court, 2011 rok

„To był najgorszy dzień w moim życiu. Czy możecie się ze mną upić?” Dana, Ruth i Jess piją szoty, żeby pocieszyć złamane serca, pocieszyć zmartwionych i po prostu zabić czas. W miarę jak noc mija, a butelki po wódce są opróżniane, piątkowy wieczór w domu staje się dramatyczny. Niezwykła komedia, stawiająca pytanie, czy wiek równa się dojrzałości. The Acid Test miała światową prapremierę w Royal Court w maju 2011 roku.

Billington pisał o niej: 

„Reiss przedstawia nam tu trójkę pokręconych współlokatorek, które wszystkie mają niewiele ponad 20 lat. Zapatrzona w siebie Ruth cierpi z powodu porzucenia przez równie neurotycznego chłopaka. Zalotna Dana, która lubi udawać bezmyślną, nie może się zdecydować, czy przespać się ze swoim rudowłosym szefem. Ale to bardziej nieśmiała i ostrożna Jessica prowokuje prawdziwy kryzys, sprowadzając do mieszkania swojego ojca, Jima, po tym, jak został wyrzucony z domu rodzinnego. W trakcie długiego, zakraplanego wódką wieczoru i nocy z piątku na sobotę Jim wyznaje swoje błędy  popełnione jako ojciec i mąż, a także obnaża ukryte napięcia wśród niestabilnych współlokatorek.”

Reiss, Anya

Brytyjska dramatopisarka, która zdobyła szerokie uznanie w młodym wieku, stając się najmłodszą dramatopisarką, której sztuka została wystawiona w Royal Court Theatre. Debiutancka sztuka Reiss, Spur of the Moment (2010), napisana, gdy miała zaledwie 17 lat, porusza temat złożoności okresu dojrzewania i granic nieodpowiednich relacji. Sztuka została doceniona za ostre, wnikliwe dialogi i dojrzałe podejście do delikatnych tematów, dzięki czemu Reiss zdobyła kilka nagród, w tym Evening Standard Award dla najbardziej obiecującej dramatopisarki.

Późniejsze dzieła Reiss obejmują np. The Acid Test (2011), który porusza temat konfliktu międzypokoleniowego i dynamiki płci. Jej twórczość charakteryzuje się skupieniem na młodych ludziach i ich zmaganiach z tożsamością, relacjami i często zagmatwanym światem wokół nich. Reiss zaadaptowała również kilka klasycznych dzieł, w tym Mewę i Trzy siostry, nadając tym kanonicznym tekstom współczesny rys. Reiss znana jest ze swojego świeżego spojrzenia i umiejętności pisania o wyzwaniach stojących przed młodzieżą.