język polskijęzyk angielski

Samobójstwo samotności

Tytuł oryginalny
ЗАГУБЛЕНІ В ТУМАНІ
Tłumacz
Lappo, Irina
Gatunek sztuki
Dramat
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Szczegóły
tragikomedia

Ona krąży po dachu, szukając idealnego miejsca do popełnienia samobójstwa. On to charyzmatyczny – ale i nieco podejrzany mężczyzna, próbujący odwieść kobietę od tego zamiaru. Wydaje się mieć dobre intencje, ale dlaczego nosi przy sobie broń?  Do tego Ona odkrywa na dachu czyjeś ciało. Kim jest denat? Jak wybrnąć z tej całej sytuacji? Czego od niej chce mężczyzna?

Rozmowy kobiety i mężczyzny z początku przypominają flirt, ale z czasem odsłania się głębia ich rozpaczy. Obydwoje nieudolnie próbują nadać swojemu życiu sens. Kobieta jest z wykształcenia historykiem, obecnie, jak mówi, sama czuje się jak zakurzony eksponat. Tajemniczy On przedstawia się jako „ktoś w rodzaju naukowca” – jego motywacją do życia jest upragniony kontakt z Obcymi. Chce zgłębić technologię, która wprawia ich statki w ruch. Kiedy jednak na niebie pojawia się statek, niezidentyfikowany obiekt latający, a następnie odlatuje bez Onego, mężczyzna jest zrozpaczony. Jak mówi:

"Zrozumiałem, że naszym największym nieszczęściem jest to, że nie rozumiemy czasu. Planujemy sobie coś i żyjemy iluzją, że tak właśnie się stanie. A będzie inaczej. Katastrofy, choroby, wojny i po prostu zbiegi okoliczności. Żyjemy jak ślepe kocięta w całkowitej ciemności teraźniejszości. Logika wydarzeń często pozostaje niepojęta. To doprowadza nas do rozpaczy".

Człowiek próbuje przeniknąć sens swojej egzystencji, ale okazuje się, że jest jedynie nic nieznaczącym statystą. Wykorzystanie nazewnictwa ze świata filmu ma znaczenie – kiedy Ona, kobieta doprowadzona do ostateczności, postanawia w końcu zaufać dziwnemu nieznajomemu, okazuje się, że cała sytuacja jest transmitowana na żywo, a ona sama została nieświadomą bohaterką reality show. On miał za zadanie odwieść ją od samobójstwa – udało mu się, więc zdobędzie nagrodę pieniężną. Kobieta czuje się zdradzona. Bohaterowie przekonują się jednak, że jedyny ratunek moją odnaleźć w sobie samych. Uciekają zatem przed wścibskim okiem kamery, by popełnić tytułowe samobójstwo samotności…

Neżdana stopniuje napięcie, kreuje atmosferę niepokoju, nie rezygnując jednocześnie z ogromnej dozy poczucia humoru. Rozterki Onego i Onej są obserwowane przez parę Kotów, stałych bywalców dachu. One zawsze, w przeciwieństwie do ludzi, potrafią spadać na cztery łapy. Jak będzie tym razem…?
 

Formularz zamówienia sztuki

Zamawiana sztuka: Samobójstwo samotności