język polskijęzyk angielski

Ogień w głowie

Tytuł oryginalny
Feuergesicht
Tłumacz
Diduszko-Kuśmirska, Joanna
Gatunek sztuki
Dramat
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Szczegóły obsady
małżeństwo, ich nastoletnie dzieci Kurt i Olga oraz Paul, chłopak Olgi

Druk: Dialog nr 7/99

"Mayenburg niczego nie wyjaśnia ani nie komentuje. Pozwala jedynie podążać widzowi za obrazami przepełnionymi coraz większą agresją. (...) Postuluje różne wersje samoindentyfikacji dojrzałego rodzeństwa. Olga przeżywa dorosłość jako paraliż, jako samowyzwolenie prowadzące do rozpadu, degradacji własnej osobowości. Jej brat Kurt jest jeszcze bardziej skrajny w sądach. Rodzice są dla niego żywymi trupami. (...) Po zamordowaniu rodziców Kurt powie spokojnie: Już wcześniej byli martwi. Teraz będą leżeć i wsiąkać w materace. Mała różnica. Morderstwo niczego jednak nie naprawi. Olga zdradza miłość braterską opuszczając dom ze swoim przyjacielem Paulem. Kurt się podpala. Jego całkowite wyzwolenie oznacza samobójstwo. Olga ocaleje, ale w związku, jaki stworzy z Paulem, będzie powtarzała model życia rodziców. Będzie tak samo martwa."

Renata Derejczyk, Żyjące trupy czyli dorośli, Dialog nr 7/99

Teatr TV wyprodukował Ogień w głowie oraz Pasożyty w reż. Piotra Łazarkiewicza.

Formularz zamówienia sztuki

Zamawiana sztuka: Ogień w głowie