język polskijęzyk angielski

Komedia obozowa

Autor
Tytuł oryginalny
Camp Comedy
Tłumacz
Gauger, Soren
Wiedemann, Adam
Gatunek sztuki
Dramat
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Szczegóły
Sztuka zawiera piosenki i kabaretowe interludium

Sztuka Roya Kifta opowiada historię Kurta Gerrona, reżysera i aktora, znanego z partnerowania Marlenie Dietrich w filmie Błękitny anioł; jako jeden z internowanych w obozie koncentracyjnym w czeskim Terezinie prowadzi tam kabaret „Karuzela" dla zwożonych z całej Europy żydowskich artystów i przedstawicieli elity intelektualnej. Pewnego dnia komendant obozu składa mu propozycję nie do odrzucenia - zleca nakręcenie filmu propagandowego, który ma przedstawić przyjemne życie obozowe. Godząc się na wykonanie polecenia, Gerron mierzy się z poczuciem zdrady. Stara się przekonać siebie oraz innych o słuszności dokonanego wyboru. Coraz mocniej pochłania go praca nad filmem, co pozwala zapomnieć o dylematach moralnych. Autentyczną historię terezińskich Żydów Autor opowiada w konwencji przedwojennego kabaretu, tworząc osobliwą mieszaninę komizmu z tragizmem.

Światowa prapremiera dramatu w reżyserii Łukasza Czuja odbyła się we wrześniu 2012 roku w Teatrze im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy. W tej realizacji humor, ironia i śmiech służą wyrażeniu sprzeciw wobec opresji i ocalaniu człowieczeństwa. Spektakl, który zrealizowano zgodnie z sugestiami Autora w konwencji muzyczno-kabaretowej, to zabawna historią z tragedią w tle. Celem reżysera było także włączenie się w walkę z polskim antysemityzmem.

PRASA

@kt - legnicka gazeta teatralna klik... klik... klik...

Formularz zamówienia sztuki

Zamawiana sztuka: Komedia obozowa